After the pups discover a new kind of butterfly, it flutters away! Will a giant butterfly garden help bring it back?