The teenager team behind the online persona, Mr. Midnight, investigate rumors of unsolved murders in a haunted hotel.