Carlos will do anything to get away from Manuel, who wants Carlos to audition his step-niece by marriage for his nightclub show.