The tribes face off in a challenge under a blazing sun, and new alliances take shape among Tiyaga and Kalooban.