A heartfelt farewell dinner turns unsettling when an unexpected presence disrupts Kevin’s ceremony for his aunt’s family.