Truth sparks conflict between Kevin and Pluem, while a mysterious gift from Kevin’s cousins deepens the unease.