Jang-yeol investigates a truly perplexing case of disappearing underwear. After Ye-bun aids him in his search, she witnesses a sudden betrayal.