Éric tells Amina she's being moved to a double room; the investigators now question chemistry teacher Joël; Isabelle urges Eva-Jade's father to reason with his wife.