As their bond deepens, Koichi stays the night with Mitsuru, finding peace and warmth in an intimacy that feels fragile.