When Dan refuses to apologize to 8LOOM's fans, Hanamaki tells him to take a break from the group. Later, rifts begin to form between the members.