As the unlikely trio start their life together, Anzu finds herself a job to distract herself from Riri's schemes but ends up on an impromptu date.