Amanda Lamb helps a south London couple find a cool holiday living space that they can just lock up and leave in Cape Town, South Africa