More than 50 years on, questions about witness testimony, hidden evidence and true identity of Kennedy's killer remain.