As Libya emerges from the shadows of dictatorship, it must decide whether to embrace retribution or reconciliation.