Tater joins a tabletop role-playing game but her main-character vibe conflicts with her assigned support role.