The squad's next mission: capture a close ally of Bob Skylum before the Joint Army does. Jack has a shocking revelation after confronting the target.