The friends find refuge in Joe's hiding place while they deal with a terrible loss, but they can't run away from their misfortunes for long.