Archaeologists excavate a buried city in Jordan, dive to a sunken temple in Italy, and explore Petra to shed new light on how Rome conquered the east.