After his split with Lily, Joe doesn't want things to be awkward with his friendship group, but everything he does makes things worse.