Dylan's mom offers him sage advice before his next date. An attempt at voicing his feelings goes awry for Connor. Logan cooks for Hailey and his family.