Emma showcases her romantic dreams through song. A shared love of cheesecake sweetens Logan's date. Connor speaks his heart on a picnic with Georgie.