After swapping sweet Valentine's Day cards, the CLADE crew rushes to help Judy the red panda find her missing special someone before time runs out.