When the Whiskers are caught raiding their rival's burrow, they are forced to flee with dire consequences. Flower learns one of her daughters has a secret.