Denise and Kim come up with a plan to fix things, Max makes an effort with Linda, and Billy’s approach causes upset.