The Truemans prepare for an emotional day, Kat takes control of a situation, and Max tries to heal a growing rift.