A dangerous situation unfolds at Harry’s Barn, Barney worries about Avani, and Anna tries to build bridges.