Elaine faces a difficult day, Vicki digs for more information, and George bonds with an unlikely new friend.