Natalie becomes convinced that Barry is having an affair. Sharon confronts Ross about his secret phone calls. Meanwhile, Zoe asks Jamie if he told Sonia that they slept together.