Dan continues his charm offensive with Melanie. Meanwhile, Pat and Roy's marriage is showing signs of strain.