Peggy gets irritated with Dan. Lisa has some home truths for Ian, who has a proposal for Barry and Natalie. Lucy's test results come through.