Benson's tie-breaking vote on a school bill leads to a major conflict with a powerful senator and a book-burning incident.