Herman fumes when a cat-friendly Gita invites him to her boutique hotel’s press conference. Will Paula mess up her last chance to work for the Times?