Rick gets emotional when he holds Thinus and Herman sees it. Pieter and Annelie both show up at Isabelle's. Herman gets info about Rick from Sanjay.