The Roberts family races to collect enough specimens of a tiny rare fish found in a swamp about to be destroyed by developers.