Already distraught, Anna (Prunella Gee) arrives home to a tableau of intimacy between Nick and Rachel.