In the idyllic mountain landscape of the Chiemgaus hang a paraglider flyer dead on a road sign. Has one of his numerous affairs shot the women's swarm from the sky?