The sordid murder of Françoise Côté, 74, who died after years of abuse at the hands of her spouse, raises indignation.