Janelle makes a terrible mistake when she accidentally texts a photo meant for her boyfriend to her mom, and Denise feels the pressure of dating Terry's boss with his promotion on the line.