From sitcom star to Oscar-winning screen royalty, Anna Smith charts the rise of the versatile British actress Olivia Colman.