Leo makes a life-changing decision and sacrifices both love and friendship. Nikki gets a place in the band, but does she really deserve it?