Stress takes a toll on Dayana, putting her relationship with her father to the test. Leonardo learns his brother has been hiding a secret from him.