Mayerly reveals a secret to her daughter. Cindy's parents unexpectedly arrive in Cali. Fabián suddenly finds himself in danger at his heroin warehouse.