Malai is heartbroken when he learns about Dech's relationship with the Viscount; Saeng discovers that Rampei has been seducing Dech in secret.