Gregory and Ava adjust to a new dynamic, while Barbara turns to Jacob for help. Meanwhile, Janine gives her classroom a makeover, and Melissa works to win hers back.