The Outsiders attempt to upcycle some old bangers into useful additions for the camp, earn their Couples Therapy badge, and get the opportunity to exile their pet peeves.