Chef Tzarina struggles to rebound after a dinner gone wrong; a stew tries to convince Aesha to switch shifts, and the crew pulls off a touching memorial celebration for the guests.