Thony reckons with what it means to be a good employee or a good person; Fiona deals with a difficult client that helps Chris connect with an old friend; Jorge navigates obstacles in his quest for legitimacy.