Is Koert’s new friend sincere? Cat puts Jane in her place. Yin is surprised when her next client arrives. Audrey and Shaun receive a visitor.