With friends captured, clues hidden in tattoos send the boys racing to recover lost passports and forgotten dreams.