The Colonel is trying to relax around the base, waiting for his furlough to be approved, but keeps having trouble thanks to Breezly Bruin.